Pierre Lamontagne, babasının cenazesine katılmak için Quebec'e dönmüştür. Kimliğini sorgulamaya başlayan ve köklerini aramaya koyulan evlatlık kardeşi Marc ile buluşur. Bu arayış onları 1950'lerin Quebec'ine götürecektir. Geçmiş ve şimdi, gizemin cevabının yattığı karmaşık bir entrika ağında birleşir.