Paris, 1960 yazı. Antropolog ve film yapımcısı Jean Rouch ile sosyolog ve film eleştirmeni Edgar Morin kalabalık caddelerde dolaşarak yoldan geçenlere hayatın talihsizlikleriyle nasıl başa çıktıklarını soruyor.