Korucular, Koragg'ın büyülü atı Catastros'un hikayesini ve onun nasıl evcilleştirilemez olduğunun düşünüldüğünü öğrenir. Koragg ile bir savaşta Nick başka bir boyutta kaybolur. Yaralı bir Felaket'i iyileştirmenin bir yolunu bulabilecek mi ve arkadaşları onu kurtarmanın bir yolunu bulabilecek mi?