François Guay

Yönetmen

Hubert Gagnon

Pogo (voice)

Bernard Fortin

Ed/Adolf (voice)

Edgar Fruitier

Albert (voice)

Jonathan Bélanger

Berko (voice)