Maurice Régamey

Yönetmen

Annie Cordy

Martine, gymnastics teacher

Pierre Mondy

Max, small-time alcohol and cigarette dealer

Nadine Tallier

Arlette, resident of the institute

Christian Méry

Angelo, Van Dorfelt's lieutenant