Michel ve Claire, günlük yaşantıları konusunda giderek daha fazla ümitsizliğe kapılan evli bir çifttir. Yaklaşmakta olan tatilleri de onlara pek bir rahatlama olanağı sunmamaktadır: boğucu bir sıcak dalgası, köhne konaklama yerleri ve önüne geçilmez bir enerjiye sahip üç huysuz kız evlat. Michel ve Claire tam ruhsal kırılma noktalarının eşiğine gelmişken, Michel’ın eski okul arkadaşı Herry, Mercedes’iyle ve yanında bir Hollywood yıldızının kopyası olan çekici Prune’le çıkagelir. Keyif prensibi doğrultusunda yaşayan Harry Michel’e alışılmış bir ilgi gösterir, ancak tesadüfi karşılaşmaları kötü sonuçlar doğuracaktır. Harry arkadaşına yazma yeteneğini geliştirmesinde yardım etmeye kararlıdır, ne var ki Michel’in tam tersine o taviz vermeyen bir adamdır. Ergenlere özgü garip saplantısı, giderek yardımcı olmaktan çıkıp ölümcül olmaya dönüşür.