10 yaşındaki Victor ve en iyi arkadaşı Jakob yaz tatillerini; Victor'un köpeği Sosis ve Jakob'un kuzeni Clara ile takılarak, eğlence ve oyun peşinde koşarak geçirmektedir.Yaşadıkları kasabaya bir gün yetenek gösterilerinin sunulduğu bir sirk gelir.İzlediği gösterilerden etkilenen Victor; köpeği Sosis ile bir gösteri hazırlamaya başlar.Ancak kasabanın kabadayısı Freddy Frogface entrikalar çevirmeye başlayınca işlerin rengi değişir...