Her şey, İspanya'nın guneyinde yaşayan sıradan bir banka müdürü olan Modesto'nun kızının, bir orman yangınında yaşamını yitirmesiyle başlar. Bu olaydan yedi yıl sonra, Modesto, çalıştığı bankanın soyulmasında iş birliğine zorlanır. Soygunun ardından, parçalanmış bir kasanın içinde, kızının ölümüyle ilgili sır perdesini aralayan belgelere rastlamasıyla, kendisini çaresiz bir adalet ve intikam arayışı içinde bulur. "KASA 507", polisiye janrına şık bir bakış atan bir nevi "Susma, sustukça sıra sana gelecek" çığlığı olarak da değerlendirilebilecek etkili bir polisiye.