Robert Fortier

Yönetmen

Jean-Marie Lemieux

Narrator (voice)

Paul Dupont-Hébert

Self (manager)

Denis Farmer

Self (percussion)

Monique Fauteux

Self (vocals, keyboard)