Chris ve annesi Claude, düzenli olarak Fransız Rivierası'nda tatil yapmaktadır. Chris, hilekar Romain'e ilgi duyar. Romain, sürekli olarak kadınları teknesine davet eder ve onları orada bekleyen arkadaşlarına teslim eder, bu yüzden kasabada bir pezevenk olarak tanınır. Ancak Romain'in gözü Claude'de olmuştur. Claude, Romain'in tekne turlarının asıl amacını çabucak anlar, ancak yine de onunla bir flört yaşamaya başlar. Chris ise kendini başka ilişkilerle avutur. Ancak Romain karşısında şansı yoktur. Bunu kabullenemez ve trajik bir olay yaşanır.