Polis, üç arkadaşın cinayetini araştırırken müfettiş Wallander, meslektaşı ve dostu Svedberg'i ölü bulur. İlk başta intihar sanılan bu ölümün ardında, Svedberg ile kurbanlar arasında bir bağ olduğu ortaya çıkar. Wallander, ipuçlarını takip ederek olaya karışan dördüncü bir kişiyi -akıl hastanesindeki genç bir kadını- keşfeder. Cinayetlerin sırrı, bu beklenmedik bağlantıda gizlidir.