Tatilde sevgililer olarak yer alan Motoko ve Batou, sembolü Scrasath olan bir terör örgütünü durdurmaya çalışıyorlar. Bu arada, Togusa, Mermaid's Leg Corporation tarafından imal edilen protez bacağına sahip bir adamın cinayetini soruşturuyor.