Beyaz küçük ayı, duman kokan bir insanla annesinin arkadaşlığından saklanır. Bir ayı yavrusu Umka ile bir ren geyiği çoban kampından bir çocuğun dostluğu hakkında şiirsel bir hikaye.