Küçük bir kasabada dört yaşındaki kızlarıyla yaşayan genç bir çiftin hikayesi. Koca, bir polis olarak işine o kadar kapılmıştır ki, yavaş yavaş karısına ve kızına yabancılaşır. Anne ve kızı ise yeni kasabayı keşfederken birbirlerine daha da yakınlaşırlar. Aile içindeki çatışmaların kendini göstermesi an meselesidir.