Cocky Goudsmit

Yönetmen

Frans van Dusschoten

Meneer de Uil / Momfer de Mol / Willem Bever (voice)

Elsje Scherjon

uffrouw Ooievaar / Stoffel de Schildpad / Truus de Mier / Martha Hamster / Myra Hamster / Jodokus de Marmot (voice)

Gert Smit

Bor de Wolf / Gerrit Postduif / Lowieke Vos / Ed Bever (voice)

Sylvia de Leur

Oma Tor (voice)