Pamela Rose adında bir kadına ait tabut çalınmıştır. FBI ajanı Douglas Riper (Olivier Baroux), bu olayın eski ortağı Richard Bullit (Kad Merad) ile tekrar bir araya gelmek için kaçırılmaz bir fırsat olacağını düşünür. İki parlak FBI ajanı, eski gülerdeki gibi birlikte soruşturma başlatırlar. Ancak geçmişin kinini taşıyan bir adamın tuzağına düşmek üzere olduklarının farkında değildirler. Dahası, yakında Amerikanın kadın başkanına bir suikast düzenlenecektir ve bu sadece başlangıçtır...