Bir soyguncu çetesi Paris'te kargaşa çıkarıp polisi küçük düşürünce İç İşleri Bakanlığı soruşturmanın başına taze kan getirmek ister. Alia, çabuk öfkelenen ve fevri bir Marsilyalıdır, Hugo ise kuralcı ve titiz bir Parislidir. Kısacası birbirlerinden nefret etmeleri için tüm şartlar mevcuttur. Öyle ya da böyle, zorlama bir iş birliği doğar. Belki de başka şeyler yeşerecektir, kim bilir?